O português na opinião de quem vem de fora

As irmãs Letícia e Rebeca, de 8 e 9 anos, têm tido dificuldade em se adaptar com o português. Os pais Marcela e José Luiz investem em atividades extras para aumentar o contato com o idioma

IDIOMA

O português na opinião de quem vem de fora

Exceções, regências e conjugações verbais da língua portuguesa estão entre os principais obstáculos para o estrangeiro.

O português é um dos idiomas mais difíceis do mundo, dizem os brasileiros. Com as novas regras de ortografia, ele parece ter se tornado ainda mais complexo. Apesar de especialistas não concordarem totalmente com essa “má-fama” da língua, um bate-papo com quem busca aprender as primeiras palavras e frases comprova que nossas exceções, irregularidades, regências e conjugações costumam dar dor de cabeça em quem vem de fora.

Mesmo com as dificuldades, o português está em alta entre os estrangeiros. A descoberta do idioma ocorre em cursos no país de origem ou em escolas brasileiras. A vinda ao país devido a uma oportunidade de trabalho faz deste o empurrão inicial de grande parte dos estudantes, sejam adultos ou crianças que acompanharam os pais. No primeiro semestre deste ano, quase 33 mil estrangeiros foram autorizados a trabalhar no Brasil, segundo o Ministério do Trabalho e Emprego.

Curiosidades

O português é a quinta língua mais falada no mundo. Confira algumas curiosidades sobre o processo de aprendizado do idioma para os estrangeiros:

Proficiência

Para conseguir o Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa, estrangeiros são submetidos a um exame aplicado pelo Inep.

Mais diretos

Os pronomes pessoais tu e vós não ganham destaque nas aulas. São estudados eu, você/ele/a gente, nós e vocês/eles.

Sons nasais

O português possui muitos sons nasais. Vogais e ditongos nasais, como “ã”, “om”, “ãe” e “em”, podem ser mais difíceis de serem pronunciados.

Expressões populares

Sem explicações, expressões comuns no nosso dia a dia podem causar confusão no aluno, como “cabeça de vento”, “dar com a língua nos dentes”, “ter as costas quentes”, “chutar o balde”.

Vocabulário traiçoeiro

Considerando falantes de línguas latinas, além do cuidado com as novas pronúncias que são exigidas, como nas palavras “avô” e “avó”, o vocabulário pede atenção. Palavras similares têm significado diferente, como “embaraçada”, grávida em espanhol.

Fonte: Redação, com especialistas entrevistados e coleção didática “Viva!”, lançada recentemente pela Editora Positivo.

Acostumado a ensinar português a estrangeiros, Leandro Alves Diniz, professor de Língua Portuguesa da Unila, diz que o idioma é tão complexo e rico como qualquer outro. “Costumo brincar que nosso idioma é tão fácil que uma criança brasileira com cinco anos fala superbem e que ele é tão difícil que qualquer um de nós que tentar explicar como o português funciona não vai conseguir”, diz.

Conforme a professora Zélia Torres de Albuquerque, do Colégio Internacional de Curitiba, a nacionalidade de cada pessoa geralmente interfere na forma de aprender. “Se temos um aluno latino, o aprendizado do português é mais rápido. Com um americano, alemão ou japonês, é mais demorado. Mas cada aluno é um caso e tem o seu momento de absorção da língua em estudo.”

Para a intercambista finlandesa Anniina Tahka, 16 anos, há três meses no Brasil, o aprendizado do português tem sido mais complexo. “O português está sendo o mais difícil. Por enquanto, eu assisto às aulas, mas fico só ouvindo. Acabo misturando muito os outros idiomas”, conta a jovem, que já domina o sueco e o inglês.

Tempo de estudo

Diniz afirma que é difícil precisar o tempo que alguém leva para aprender o português. “Depende da motivação, da relação do aluno com a língua, se ele está imerso no contexto ou se está no Brasil”, explica. Ele diz que algumas pessoas podem falar e escrever bem em um ano e outras podem morar anos no Brasil e se acomodar com o básico do idioma.

Há dois anos no Brasil, o norte-americano Dallin Cordon, 15 anos, ainda dá escorregadas no português. Ele diz que é difícil saber onde termina uma palavra e começa outra e considera a conjugação de verbos a parte mais complicada. A ajuda da mãe, que havia passado um tempo em Portugal, foi muito importante para a adaptação. “Minha mãe falava as palavras bem devagar e eu repetia para outras pessoas”, diz.

Adaptação

Cultura e arte além do beabá

A tendência no ensino de idiomas estrangeiros é de que ele seja entendido mais como um contato com culturas diversas do que como um código a ser dominado. Por aqui, o ensino da língua portuguesa está vinculado à cultura brasileira, com seus aspectos sociais, históricos e culturais. O japonês Tatsuro Murakami, 17 anos, conta que sempre quis vir para o Brasil por causa da música brasileira. “Quero conhecer a música de países diferentes e achei que seria legal vir ao Brasil para fugir do comum”, conta o jovem, que cursa o ensino médio no Colégio Opet.

Depois de mais de dez anos nos Estados Unidos, Marcela e José Luiz Andrade resolveram voltar ao Brasil. Uma boa proposta de emprego tornou a mudança atrativa para o casal, mas as duas filhas não estão convencidas. Há sete meses, Rebeca, 9 anos, e Letícia, 8 anos, estão matriculadas no Colégio Positivo e, mesmo tendo crescido com a mãe falando português em casa, a adaptação no Brasil não está nada fácil. “Elas dizem que estão esperando completarem 18 anos para voltar para a sweet home (doce lar)”, conta a mãe.

Como a família pretende ficar no Brasil, Rebeca e Letícia precisarão de uma dose extra de motivação e de incentivo dos pais para dominarem o português. A mãe busca reforço em português e, enquanto isso, fora da escola é hora de assistir a filmes, ler livros e maximizar o contato com a língua, assim como é recomendado a qualquer brasileiro que quer aprender um idioma estrangeiro.

Fotos no Facebook mostram adolescentes subindo em carro da PM

CURITIBA

Fotos no Facebook mostram adolescentes subindo em carro da PM

Em nota, a Polícia Militar disse que pretende localizar os adolescentes, que podem ser encaminhados à Justiça da Infância e Juventude.

Reprodução/Facebook

Ampliar imagem

Duas fotos que mostram um grupo de adolescentes escalando uma viatura da Polícia Militar (PM) começaram a circular na internet nesta terça-feira (6). As imagens foram postadas na rede social Facebook por volta das 12 horas. Na foto, cinco adolescentes – todos vestidos com calças de uniforme escolar e usando mochilas – aparecem andando por cima do carro, que estava estacionado.

Em nota, a assessoria de imprensa da PM informou que já identificou a viatura e, com isso, “vai instaurar um procedimento para localizar os adolescentes que cometeram este vandalismo e desrespeito contra a Polícia Militar”. 

A PM também afirmou que depois de identificados, os meninos serão encaminhados à Justiça da Infância e Juventude para que sejam tomadas as devidas providências.

A polícia acredita que a viatura identificada estava realizando apoio à Patrulha Escolar Comunitária e que, no momento do vandalismo, os policiais estivessem em um colégio próximo ou em algum estabelecimento 

Hino estadual e hasteamento da bandeira serão exigidos em escolas públicas

Segunda-feira, 05/11/2012

Ilustração Gazeta do Povo

PATRIOTISMO

Hino estadual e hasteamento da bandeira serão exigidos em escolas públicas

Participe da enquete e deixe sua opinião quanto a obrigatoriedade.

Matéria publicada na edição deste domingo (4) da Gazeta do Povo mostra que a Secretaria Estadual de Educação determinou que as escolas públicas do Paraná cumpram a legislação cívica. Pelo menos uma vez por semana, as instituições de ensino devem realizar cerimônia de hasteamento da bandeira e execução do hino do estado. A regra determina que todos os alunos e o corpo pedagógico do colégio participem.

Na sua opinião, esta exigência é boa ou o sentimento de patriotismo não deve ser forçado?

Vote na enquete e deixe seu comentário. Você pode compartilhar sua opinião por meio das redes sociais. Basta clicar no ícone e fazer seu login no Twitter ou Facebook na ferramenta abaixo. Se preferir, você pode deixar sua opinião somente aqui na página, basta comentar no final. A enquete estará disponível das 8h30 às 19 horas. Os resultados serão divulgados no fechamento.

Carros formam fila para abastecer em posto que não aumentou preços

Na manhã desta segunda-feira (5), fila dobrava esquina do posto

CURITIBA

Carros formam fila para abastecer em posto que não aumentou preços

Estabelecimento vende gasolina a R$ 2,49 o litro. Na semana passada, preços chegaram a subir R$ 0,50 e o litro do combustível chega a custar R$ 2,99 em alguns postos.

A fila para abastecer em um posto de combustíveis localizado na Vila Guaíra, em Curitiba, dobrou a esquina na manhã desta segunda-feira (5). O posto vende o litro de gasolina a R$ 2,49. Na última semana, os preços dos combustíveis dispararam na capital paranaense e a gasolina chegou a subir R$ 0,50, chegando a ser vendida na bomba a R$ 2,99.

Desde o início da manhã, vários clientes fazem fila no posto Extra, da Vila Guaíra, que manteve os preços. Por telefone, uma atendente do estabelecimento confirmou os valores cobrados, mas disse que não poderia dar mais informações.

Interatividade

Você passou por algum posto que vende gasolina e etanol a preços mais atrativos?

Compartilhe o endereço do estabelecimento com os demais motoristas nos comentários.

IMPORTANTE: a Gazeta do Povo não se responsabiliza pelas veracidade das informações fornecidas nos comentários.

Manifestação

Na sexta-feira (2), motorista fizeram uma manifestação nas ruas do bairro Tarumã, em Curitiba. Mais de uma centena de veículos lotou a Avenida Victor Ferreira do Amaral, uma das principais da capital. Os manifestantes paravam em postos de combustíveis e abasteciam apenas R$ 0,50, pedindo nota fiscal, como forma de protesto. A medida provocava congestionamento nas ruas e avenidas, além de demora no postos, que não conseguiam dar conta da demanda.

Situação na cidade

Em boa parte dos postos de Curitiba, os preços continuam os mesmos, mas há alguns casos de mudanças – para baixo e para cima. A Gazeta do Povo consultou na manhã desta segunda-feira os preços cobrados por 19 estabelecimentos, de 18 bairros da cidade, e comparou com os que eles praticavam na quarta-feira passada (31), dia em que ocorreu a maioria dos reajustes no município.

Dos postos consultados, 14 mantiveram os preços da gasolina. Houve três aumentos e duas reduções. Com isso, o preço médio dos 19 postos consultados, que era de R$ 2,849 por litro na quarta-feira passada, passou a R$ 2,868 nesta segunda-feira.

No posto da Avenida Vicente Machado, 2.261, no Batel, o combustível recuou R$ 0,10 no sábado (3), para R$ 2,799 por litro. Na Avenida Santa Bernadethe, 416, no Lindoia, o preço do litro baixou de R$ 2,82 para R$ 2,779 no domingo (4) à tarde.

Por outro lado, dois postos, um no Bom Retiro e outro nas Mercês, promoveram reajustes de R$ 0,10. Na Avenida Desembargador Hugo Simas, 2.078, o preço chegou a R$ 2,799. Na Rua Jacarezinho, 1.511, a gasolina subiu para R$ 2,899. O reajuste chegou a R$ 0,30 no posto da Rua General Mário Tourinho, 2.066, no Seminário, onde o preço subiu para R$ 2,899 na sexta-feira, dois dias depois do aumento na maioria dos postos.

O custo médio do etanol, por sua vez, recuou de R$ 1,972 para R$ 1,965. A pequena queda na média se deve ao posto da Avenida Santa Bernadethe, 416, que baixou o preço do derivado da cana de R$ 1,96 para R$ 1,83 por litro.

Aumento

Na última quarta-feira, motoristas de Curitiba foram surpreendidos com o aumento do preço dos combustíveis, que chegou a subir, entre um dia e outro, quase R$ 0,50 no caso da gasolina e R$ 0,20 no do etanol. De acordo com dados da Agência Nacional do Petróleo (ANP), o valor médio da gasolina na capital, na semana passada, era de R$ 2,46 e do etanol, R$ 1,82. Três dias depois, vários estabelecimentos cobravam R$ 2,89 pela gasolina e R$ 1,99 pelo etanol.

Multa

Em uma ação inédita, o Procon-PR e o Ministério Público do Paraná (MP-PR) aplicaram, em um trabalho conjunto, uma multa de R$ 1.177.200 ao Sindicato do Comércio Varejista de Combustíveis (Sindicombustíveis-PR) devido ao aumento repentino no preço dos combustíveis às vésperas do feriado de Finados. É a primeira vez que o sindicato dos postos é multado neste valor em uma ação dos dois órgãos.

Enem 2012: correção das provas de Linguagens e Matemática.

Marcelo Elias / Gazeta do Povo

As respostas foram dadas pelos professores dos colégios Bom Jesus e Decisivo

AVALIAÇÃO

Enem 2012: correção das provas de Linguagens e Matemática.

Confira abaixo a correção das provas de Linguagens e de Matemática deste domingo (4), do Enem 2012, feita pelos professores dos colégios Bom Jesus e Decisivo.

O gabarito oficial do Enem sairá na quarta-feira (7).

Confira também a correção das provas de Ciências Humanas e da Natureza.

Leia também: Tema da redação do Enem trata de imigração no século XXI

Veja vídeos com comentários sobre as provas.

5

VIDA E CIDADANIA | 5:42

Correção da prova de Língua Inglesa do Enem 2012

Confira os comentários feitos pelo professor Jomar das Chagas Lima, do Decisivo, para as questões de Língua Inglesa do segundo dia de provas do Exame Nacional de Ensino Médio 2012.

VER MAIS VÍDEOS

1VIDA E CIDADANIA | 1:10

Correção da prova de Espanhol do Enem 2012

Confira os comentários do professor Jaime Marinero, do Decisivo, para as questões de Espanhol do primeiro dia de provas do Exame Nacional de Ensino Médio 2012.

VER MAIS VÍDEOS

Enem 2012: correção das provas de Ciências Humanas e da Natureza

Professores do Curso e Colégio Acesso também farão um vídeo para comentar as provas

AVALIAÇÃO

Enem 2012: correção das provas de Ciências Humanas e da Natureza

As respostas foram dadas pelos professores do Curso e Colégio Acesso.

Confira abaixo a correção das provas de Ciências Humanas e da Natureza deste sábado (3), do Enem 2012, feita pelos professores do Curso e Colégio Acesso.

No domingo (4), serão as provas de Matemática, Redação e Linguagens, que incluem questões de Língua Portuguesa, Literatura e Língua Estrangeira (inglês ou espanhol). Nesse dia, os candidatos terão uma hora a mais para responder as questões, até as 18h30.

As questões estão sendo cadastradas conforme os professores liberam as respostas.

O gabarito oficial do Enem sairá na quarta-feira (7).

Leia também: MEC elimina candidatos que postaram foto do Enem em rede social.

MEC elimina candidatos que postaram foto do Enem em rede social

Neste sábado, os candidatos fazem as provas de Ciências Humanas e da Natureza

AVALIAÇÃO

MEC elimina candidatos que postaram foto do Enem em rede social

O órgão afirmou que ainda não tem o total de estudantes envolvidos, mas alguns casos aconteceram antes do início das provas, quando fiscais viram os jovens fotografando cartões de respostas.

O Inep, órgão ligado ao Ministério da Educação e responsável pelo Enem, afirmou na tarde deste sábado (3) que flagrou candidatos postando fotos ou relatos em redes sociais já dentro das salas de prova do Enem e que esses estudantes foram desclassificados.

O órgão afirmou que ainda não tem o total de eliminados, mas alguns casos aconteceram antes do início das provas, quando fiscais viram os jovens fotografando cartões de respostas. É proibido entrar na sala de prova com celular.

Internet

Professores corrigem prova hoje e amanhã no site da Gazeta do Povo

Participantes do Enem 2012 poderão ter acesso a uma correção extraoficial das provas do exame nos dias de prova, 3 e 4 de novembro, no site da Gazeta do Povo. Os gabaritos oficiais das provas serão divulgados pelo Ministério da Educação só na próxima terça-feira, mas a Gazeta do Povo contará com um grupo de professores do Curso e Colégio Acesso, neste sábado, e do Bom Jesus e Decisivo, no domingo, que não apenas resolverão as questões, mas também comentarão as provas em vídeos.

• 
  Os estudantes que não foram flagrados no momento da postagem ainda poderão ser desclassificados caso as mensagens sejam encontradas nas redes sociais mesmo depois da realização do exame. No ano passado, ao menos oito jovens foram desclassificados por "tuitarem" dentro das salas no primeiro dia de provas.

Avaliação

Os primeiros estudantes que deixaram os locais de prova do Enem 2012, alguns até um pouco antes das 15 horas, apesar da recomendação do edital do concurso de que os alunos deveriam permanecer pelo menos duas horas nas salas de exame, afirmaram que as provas estavam fáceis. Alguns citaram algumas questões de Física como difíceis, mas, em geral, as provas de Humanas foram consideradas bastante acessíveis.

Atrasados reclamam do transporte público.

Opinião: a prova do Enem é "chata e cansativa".

Boato no Twitter de cancelamento do Enem 2012 mobiliza PF.

“Para quem estudou, foi bem tranquilo. Apenas dá um pouco de desgaste pelas questões extensas. Para mim, a pior parte foram algumas questões de Física”, declarou Guilherme Fernando, 17 anos, que fez o exame pela primeira vez. Diogo de Rezende, de 25 anos, concordou com Guilherme. Segundo ele, havia uma questão divertida e fácil na prova de Química, sobre ácidos e básicos, que perguntava como eliminar o cheiro de peixe.

A opinião dos dois estudantes, no entanto, não é a de todos os candidatos. Para Jéssica Amanda Weber, de 18 anos, por exemplo, que está fazendo o exame pela segunda vez, a prova deste ano estava mais complicada que a de 2011. Segundo ela, as questões ligadas à Ciências Humanas, como História, Geografia, Filosofia e Sociologia, tinham temas bastante atuais, ligados ao dia a dia, como aquecimento global, uso do petróleo e até botulismo estavam entre os assuntos das perguntas.

A prova

O Inep, órgão responsável pelo Exame, ainda não divulgou a quantidade de alunos faltosos. No total, são 5.791.290 inscritos de todos os estados do país, dos quais 280.135 são do Paraná, número recorde de participantes.

O exame, nos dois dias, tem quatro provas, cada uma com 45 questões de múltipla escolha e uma redação. As provas tratam de quatro áreas de conhecimento do ensino médio. Neste sábado, os candidatos fizeram as provas de Ciências Humanas que incluem as provas de História, Geografia, Filosofia e Sociologia, e Ciências da Natureza, Química, Física e Biologia.

Por causa do exame, o trânsito nas proximidades do campus da Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR) esteve complicado na hora do almoço e precisou do trabalho dos agentes daSecretaria Municipal de Trânsito de Curitiba(Setran) para evitar congestionamento.

Fernanda Trisotto / Gazeta do Povo

Trânsito complicado perto da PUCPR

Para fugir do trânsito, estudantes chegaram cedo ao local. Jaqueline Ceci de Paula, 19 anos, saiu às 10 horas. “Queria esperar aqui, com tranquilidade. Não tenho muitas expectativas em relação à prova”, afirmou. É a segunda vez que ela faz Enem e tentará Farmácia e Bioquímica.

Fernanda Trisotto / Gazeta do Povo

Os irmãos Ísis e Eros Cordeiro Pereira, de 17 e 18 anos, com a mãe Edinete: saída cedo de casa para chegar com tranquilidade

Outros dois irmãos, Eros e Ísis Cordeiro Pereira, de 18 e 17 anos, também esperavam calmamente a abertura dos portões. “Pegamos um táxi às 10 horas”, conta Ísis. Os dois estudaram juntos e vieram à PUCPR com a avó e a mãe, a decoradora Edinete Maria Borges, 40 anos. “Não fiz mandingas nem simpatias, só estou aqui para dar o meu apoio”. Ao ouvir falar que fazer novenas era coisa de avó, a avó dos dois, que não quis se identificar disse, divertida: “não fiz novena, espero que a outra avó deles tenha feito”.

Domingo

No domingo (4), serão as provas de Matemática, Redação e Linguagens, que incluem questões de Língua Portuguesa, Literatura e Língua Estrangeira (inglês ou espanhol). Nesse dia, os candidatos terão uma hora a mais para responder as questões, até as 18h30.

O Enem é usado para a admissão em 95 instituições no país, incluindo 38 institutos federais. No Paraná, ele é a única forma de ingresso em instituições como a Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), ou para complementar a nota dos alunos, como acontece na Universidade Federal do Paraná (UFPR).

Cuidados

Para evitar fraude, o Inep fez cinco versões diferentes das provas, identificadas pelas cores azul, amarelo, branco, rosa e cinza. As perguntas são as mesmas, mas aparecem em uma ordem diferente. Ao receber a prova, o candidato necessita conferir os dados pessoais registrados no cartão de resposta, na folha de redação e em outros documentos do exame.

Os candidatos devem usar apenas caneta com tinta preta, com embalagem transparente. É obrigatório apresentar o cartão de confirmação do Exame e um documento de identificação original com foto. Quem não tiver o documento deverá apresentar Boletim de Ocorrência emitido no máximo 90 dias antes da data da prova e se submeter a uma identificação especial e preenchimento de formulário próprio.

Menino que perdeu 65% da pele em reação alérgica se diz 'feliz por ter sobrevivido'

• 
  Reação alérgica a remédio à base de ibuprofeno levou o garoto de 11 anos a uma UTI de hospital
  
• Com doença rara, 'manequim humano' tenta carreira na indústria da moda
• Justiça condena empresa a pagar R$ 1 mi a mulher que teve reação a Novalgina
• Unifesp vai estudar síndrome de paciente que tomou Novalgina

Um garoto de 11 anos de idade disse estar feliz por estar vivo após uma alergia generalizada que resultou na formação de bolhas por todo o corpo e a perda de 65% de sua pele.
No dia 21 de setembro, a mãe de Calvin Lock, do vilarejo de Littleport, na Inglaterra, deu um remédio para crianças à base de ibuprofeno para tratar um resfriado.
Cinco dias depois ele levantou com uma irritação na orelha e feridas no rosto e na barriga. Inicialmente, suas feridas foram diagnosticadas como catapora, no hospital Addenbrooke.
Somente em uma segunda visita ao hospital foi detectada a rara Síndrome de Stevens-Johnson, que causa uma severa reação alérgica a drogas. Em seguida, as condições de Calvin pioraram e ele foi parar na UTI.
Ao ser transferido para a unidade de queimados do hospital de Broomfield, na cidade de Chelmsford, os médicos o diagnosticaram com uma forma ainda mais grave da doença antes detectada, a Necrólise Epidérmica Tóxica.
"Um filme de terror"
A mãe de Calvin, Robyn Moult, conta que chegou a pensar que o filho ia morrer ao vê-lo perder 65% da pele e todo o cabelo.
"Foi como assistir um filme de terror, vendo a pele do meu filho se perder, foi um pesadelo", disse ela. Ela diz que depois de cirurgias o quadro de Calvin melhorou e ele voltou a se alimentar e andar.
O jovem, agora, já está em casa, mas ainda sob tratamento.
"Parecia que alguém tinha me dado uma surra e me jogado pela janela, porque todo o meu rosto estava cortado e com cicatrizes", conta o jovem de onze anos.
"Eu estou feliz de estar aqui com a minha família e feliz por estar vivo", disse.
Síndrome rara
O professor Naguib Ed-Muttard, médico encarregado do caso no hospital de Broomsfield, disse que a síndrome apresentada por Calvin é extremamente rara, na Europa, a ocorrência é de três casos em cada um milhão de pessoas.
O médico Aomesh Bhatt, diretor da empresa Nurofen para crianças, disse: " Nós temos entristecidos de saber sobre este caso e estamos em contato com a família para pegar os detalhes do caso, como forma dos nossos procedimentos padrões de relatórios para medicamentos".
Um comunicado da empresa farmacêutica disse ainda que reações alérgicas ao ibuprofeno e outros analgésicos pediátricos são extremamente raros e que consta na bula do remédio, que se sintomas semelhantes ao de Calvin aparecerem, é preciso suspender o medicamento e consultar um médico.
A família de Calvin tem planos de montar uma ONG para conscientizar sobre a alergia rara.

HISTÓRIA DO DIA DE FINADOS

HISTÓRIA DO DIA DE FINADOS

O Dia de Finados é o dia da celebração da vida eterna das pessoas queridas que já faleceram. É o Dia do Amor, porque amar é sentir que o outro não morrerá nunca.
É celebrar essa vida eterna que não vai terminar nunca. Pois, a vida cristã é viver em comunhão íntima com Deus, agora e para sempre.

Desde o século 1º, os cristãos rezam pelos falecidos; costumavam visitar os túmulos dos mártires nas catacumbas para rezar pelos que morreram sem martírio. No século 4º, já encontramos a Memória dos Mortos na celebração da missa. Desde o século 5º, a Igreja dedica um dia por ano para rezar por todos os mortos, pelos quais ninguém rezava e dos quais ninguém se lembrava.

Desde o século XI, os Papas Silvestre II (1009), João XVIII (1009) e Leão IX (1015) obrigam a comunidade a dedicar um dia por ano aos mortos.
Desde o século XIII, esse dia anual por todos os mortos é comemorado no dia 2 de novembro, porque no dia 1º de novembro é a festa de "Todos os Santos".

O Dia de Todos os Santos celebra todos os que morreram em estado de graça e não foram canonizados. O Dia de Todos os Mortos celebra todos os que morreram e não são lembrados na oração.

Idoso mora em Kombi, estuda para o Enem e sonha em ter casa no ES

Idoso mora em Kombi, estuda para o 

Enem e sonha em ter casa no ES

Vital Barbosa, 62, estuda inglês e quer fazer faculdade de engenharia.
Ele parcicipa do programa de Educação para Jovens e Adultos (EJA).

Vital Barbosa quer fazer o Enem e faculdade de engenharia civil no Espírito Santo (Foto: Juirana Nobres / G1)

Cabelos longos, barba comprida e livros por toda a “casa”. Esta é a descrição mais fiel para o aposentado Vital Barbosa, de 62 anos, que há dois anos vive dentro de uma Kombi, em Vila Garrido, Vila Velha, Grande Vitória.

A casa não é tão extensa, mas é lá que Vital se prepara para o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) de 2013, já que perdeu o prazo de inscrição das provas deste ano. "Meu maior sonho é fazer faculdade de engenharia civil e construir, com os meus conhecimentos, a minha casa, feita de lajota, concreto e laje. Sei que só os estudos me abrirão esta oportunidade", disse.

A Kombi onde mora foi seu instrumento de trabalho por muitos anos. Com ela, Vital fazia fretes. Atualmente, o veículo está abandonado, praticamente enferrujado pela exposição ao tempo e parado por falta de uso. O veículo fica estrategicamente parado em frente a casa do irmão de Vital.

Meu maior sonho é fazer faculdade de engenharia civil"

Vital Barbosa

"Eu não gosto de incomodar. O máximo que faço é tomar banho e lavar umas peças de roupas na casa dele. Com o dinheiro da aposentadoria, junto as roupas mais pesadas e pago alguém para lavar. A minha alimentação é feita em um restaurante 'baratinho' aqui do bairro. Na maior parte do tempo passo estudando mesmo. Hoje, tenho até um trabalho de física para apresentar", explicou ao G1 nesta quinta-feira (1).

Vital contou que já trabalhou como repositor em supermercado, como cobrador de ônibus e motorista profissional. Há dois anos, conquistou a aposentadoria por tempo de trabalho e decidiu voltar aos estudos. "Nunca desisti de estudar, mas eu trabalhava muito, dormia de madrugada e ficava sem tempo para me dedicar. Acompanhava os noticiários e tentava ficar atendo as últimas informações. Eu sabia que isso não era o bastante", disse.

Volta aos estudos
Vital estudou até a quarta série do ensino fundamental e ficou anos parado. Logo após a aposentadoria, resolveu colocar de vez os pés em uma escola e concluir os estudos. Ele está na segunda etapa do programa de Educação para Jovens e Adultos (EJA), na escola estadual de ensino fundamental Adolfina Zamprogno, no bairro onde mora.

Há dois anos, quando voltou a estudar, se separou da esposa com quem viveu por 20 anos. Segundo Vital, foram problemas do casal que levaram ao fim do relacionamento. "Não tenho vícios, nunca fui agressivo, apenas não deu certo", contou.

Vital Barbosa tem 62 anos e mora dentro de kombi.
(Foto: Juirana Nobres / G1)

O aposentado é pai de dois filhos que moram em Minas Gerais e, há mais de 40 anos, não os vê. "Espero que eles estejam bem e que tenham aproveitado a melhor fase para estudar, coisa que não deu para eu fazer. Infelizmente, hoje, não posso dar boas condições de vida para eles, porque não estudei", desabafou.

O estudante disse que vai intensificar sua dedicação ao inglês. "Não é me gabando, mas sou muito bom em matemática. Embora tenho ido bem em biologia. Até o Enem de 2013, quero ficar bem preparado e fazer uma prova tranquila.